Polygloti a jazykoví fajnšmekři se učí nové jazyky jen tak pro zábavu, ale my ostatní většinou z donucení. Více než miliarda lidí na téhle planetě se domluví angličtinou, dvanáct milionů češtinou, několik tisíc ainštinou, jenom s naší malou Danielkou bohužel nikdo. Jistě, většina ostatních dětí v jejím věku už dávno mluví. Ona samozřejmě taky. Jenom jí zatím nerozumíme. :-)
Jestli stihneme dokončit překladový slovník včas a odeslat ho ještě před uzávěrkou, objeví se Danielkou vynalezená řeč v Guinessově knize rekordů 2008. Bude nominovaná v kategorii "Jazyk s nejmenší uživatelskou základnou", protože má jen jednoho uživatele a to opravdu velice malého. Ostatní umělé jazyky - esperanto, interlingua, ido - třeste se, zase dostanate na frak!
Ukázka ze slovníku: | |||||
afa | žirafa | bi | bříško | kaga | kakat |
afa | pes | bibi | pití | kaga | kačenka |
ahahá | kůň | bibi | ryba | kagy | taky |
bají | moje | bobo | boty | kájí | kolečko |
bají | bojím se | bobo | hovínko | kájí | kulička |
bají | zabal mi to | bobo | bonbón | kájí | otočit |
bají ne | nebojím se | bobo | brouk | keče | krteček |
baší | prosím | gagy | tady | kuů | děkuju |
bebe | medvěd | gogo | ??? | ší | chci |
bi | mlíko | kaga | čůrat | ||
Ukázka z konverzační příručky pro pokročilé: | |||||
Kagy bi, já, kuů! | |||||
Ba já, bi ne, ká. | |||||
Eše, baší, ahahá, mamí, jií ahahá! | |||||
Neni, bi, ne. | |||||
Bojí ne, já? | |||||
Babi bi, ne, ja gagy, jé gogo! | |||||
Kagy mami be, kagy. | |||||
Ší bá, mamí! | |||||
Bibi ba, eše, baší! | |||||
Čiši má já. | |||||
Ahahá já, bi já, bi já, bi já, bi já. |